Prevod od "že zemřeš" do Srpski


Kako koristiti "že zemřeš" u rečenicama:

Je pro tebe snadné uvěřit, že zemřeš rychle.
Prelako bi to bilo za tebe.
Myslíš, že zemřeš, když ti ho uříznu?
Ako ga odseèem, jel misliš da æeš umreti?
Když jsem tě viděla na té zdi, myslela jsem, že zemřeš.
Kad sam te videla na onom zidu, mislila sam da si mrtav.
Jestli tvé činy prozradí naši skrýš, pokud nám kvůli tobě hrozí smrt, tak věz, že zemřeš jako první.
A ako tvoji postupci ugroze naše skrovište ako riskiramo smrt zbog tvojih djela, shvati da æeš biti prvi koji æe umrijeti.
To sladké poblouznění sílí, až si myslíš, že zemřeš, a pak přijde něco jako smrt a oddělí tě od tělesné schránky.
l baš onda kada je ta spojenost toliko naglašena i kada misliš da æeš umreti... a zapravo malo i umreš, ostaneš sam u svom telu.
To slovo Shanshu, o kterém jsem tvrdil, že znamená, že zemřeš ve skutečnosti znamená, že budeš žít.
rijeè Shanshu koju sam rekao da znaci da ces umrijeti? Zapravo mislim da znaci da ces zivjeti.
Jasně. je tu riziko 1:250 milionům... že zemřeš na horské dráze.
Vjerojatnost je 1:250 milijuna da æeš poginuti na vlaku smrti.
Keithe, doufám, že zemřeš násilnou smrtí a že tvojí mrtvolu sežerou červy.
Umri nasilnom smræu i neka te pojedu kukci.
Vypadá to, Hoode, že zemřeš bez publika.
Izgleda da æeš umreti bez publike, Hude.
Když otevřu tvoji hruď a vyjmu tvé srdce, je velmi velká pravděpodobnost, že zemřeš přímo tady na tom stole.
Kada ti otvorim grudni koš, i uklonim srce postoji sasvim realna moguænost da æeš umreti baš tu na ovom stolu.
Ale pokud jo, zaručuju ti, že zemřeš.
A ako dodje, ti ces umreti.
Není Sibérie místo, kde je pravděpodobný, že zemřeš?
Zar Sibir nije ono mesto, gde te pošalju da umreš?
Nikdo neřekl, že zemřeš Darnelli, bude tě jenom bodat a bodat dokud...
Niko neæe umreti, Darnele. Ona æe samo ubadati i ubadati i ubadati nekog od nas dok...
Hiro Nakamura ti řekl, že zemřeš osamělý a to tě děsí.
Hiro Nakamura je rekao da æeš umreti sam, i to te proganja.
To znamená, že zemřeš sama a bez lásky.
To znaci da ces umreti sama i bez ljubavi.
Když se ti narodí dítě, očekáváš, že zemřeš dřív, než on.
I kada dobiješ dijete, oèekuješ da æeš umrijeti prije njega.
Ačkoli se na to snažíš nemyslet, aspoň doufáš, že zemřeš dřív.
Mislim, iako pokušavaš ne misliti na to, moliš se Bogu da hoæeš.
Už jsem ti předtím říkal, že zemřeš hroznou smrtí.
Већ сам ти рекао. Умрећеш на тешким мукама. Стварно?
Zjistil, že Elijah plánuje, že zemřeš při obětním rituálu.
Saznao je da Eliah planira tvoju smrt, u ritualu žrtve.
Pokud ne, tak ti já dávám své slovo, že zemřeš.
Ako je ne pronaðeš, dajem ti svoju reè da æeš biti mrtav.
Tolik jsem se bála, že zemřeš.
Bila sam jako uplašena da ceš umreti.
Julie, buď mi řekneš, cos udělala s těmi ostatními,... nebo přísahám, že zemřeš.
Džulija, reci mi šta si uradila sa drugom decom ili æeš umreti, kunem ti se.
Zjištění, že zemřeš, nestačí na to, aby se z někoho stal psychopat.
Saznanje da æeš umreti dovoljno je da te naèini psihopatom.
Je příhodné, že zemřeš na místě, kde umřela tvá matka.
Baš je pogodno što æeš umreti gde ti je i majka umrla.
Vím, že jsi ji zabil, a doufám, že zemřeš.
Znam da si je ti ubio. Nadam se da æeš umreti.
Doufám, že zemřeš, vystrašený a bezmocný v blátě, tak jako moje Merrin.
Nadam se da æeš umreti uplašen i bespomoæan u prašini, baš kao i moja Merin.
Bála jsem se, že zemřeš moc rychle.
Мислила сам да ћеш да умреш пребрзо.
Stále na útěku, skrývat, kým jsi, bát se, že zemřeš.
Uvijek u bijegu, skrivajuæi svoj identitet, u strahu da æeš umrijeti.
Víš jak jsem řekl, že při operaci je šance 1:700 000 že zemřeš?
Seæaš li sa kada sam ti rekao da kod tvoje operacije postoji šansa 1 prema 700.000 da umreš?
Nebo se mohu postarat o to, že zemřeš tím nejstrašlivějším způsobem.
Или могу да се побринем да умреш најгором смрћу икада.
Ano, je možné, že zemřeš, ale je pravděpodobné, že všichni zemřeme.
Да, могуће је да ћеш умријети, али исто тако је могуће да ћемо сви умријети.
Víš, že když odejdeš, je tu možnost, že zemřeš dřív než my.
Dobre su šanse da æeš umreti pre svih nas.
Podle statistiky je větší šance, že zemřeš v nemocnici než někde jinde.
Znaš, pre æeš umreti u bolnici nego igde drugde.
Nést tu vestu, ty poslední kroky, když víš, že zemřeš, to musí být divný.
Mora da je jako èudno koraèati s tim prslukom, u znanju da æeš umreti.
Chtěl jsem říct, že zemřeš, ale v podstatě ano.
Hteo sam da kažem "poginuæeš" ali u redu.
Možná proto, že jsi věděla, že zemřeš.
Možda zato što si znala da umireš.
Tati, ta paní říkala, že zemřeš a že nejsem skutečná.
Tata, ona žena je rekla da æeš umreti i da ja nisam stvarna.
Vždy jsem si myslela, že zemřeš na koni pod šírým nebem s vítrem a krví ve vlasech.
Uvek sam mislila da æeš umreti na konju, pod vedrim nebom. S vetrom i krvlju u kosi.
0.19900584220886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?